keskiviikko 9. tammikuuta 2013

hups, yks kissakuva livahti taas joukkoon

DSC_0004 DSC_0142 DSC_0005

Vapaapäivä. Ulkona valtava auringonpaiste ja oon jumittunu netflixin ääreen. Lohdutan itteäni sillä että kävin eilen aamuna lenkillä ennen harjotteluun lähtöä. Olis paljon tekemistä, sisällä ja varmasti tuola ulkonakin.

Niin, mulla alko tosiaan maanantaina n. kaheksan viikon työharjottelu lastenkodissa. Kaikki olis melkeen täydellistä jos kommunikointikieli sielä olis suomi, mutta mutta. Vielä en oo saanu varmaan sanaakaan ruotsinkieltä ulos suustani mutta ajatustyöskentelyä tapahtuu koko ajan :D Onneks jäätäviä "ajattelukaikillakielilläloppuu-tilanteita" ei oo vielä päässy tapahtuun mut niitä odotellessa.. Pelkäsin ihan törkeesti harjottelun alkua just ton kielipolitiikan takia (en väitä etten olis valinnu toista harkkapaikkaa, jos olisin tienny hieman aiemmin asiasta) mutta onneks kaikki on sujunu paljo paremmin ku odotin. Työskentely tapahtuu siis tavalla: mulle puhutaan ruotsia - yritän ymmärtää - vastaan suomeksi/kysyn suomeksi - saan vastauksen ruotsiksi... 

Ehkä muutaman viikon päästä voin olla ittestäni aika ylpee. 
Nimimerkillä: amk kirjallinen ruotsi hylätty - suullinen ruotsi 1 !! :D 


4 kommenttia:

  1. Hui apua! :D Tsemppiä sulle harjotteluun! :D Mulla oli amk kirjallinen ruotsi 2 ja suullinen 1, enkä todellakaan pärjäis harjottelussa ruotsilla. :D

    VastaaPoista
  2. Mulla on aivan onneton kielipää, nippa nappa osaan enkun alkeet ja ruotsia en osaa puhua ku pari lausetta. Haluaisin oppia englantia mutta oppimishäiriöisen on vähän vaikea alkaa opettelemaan :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nii justii! :D mulla kans jotenki niin onnetonta kaikki kielijutut ettää.. :D

      Poista